Hola.
I Stand Alone (1998)
es una película francesa del director argentino Gaspar Noé. Antes de verla, vi
su tráiler. Era un tráiler diferente y llamativo, con letras grandes y sonidos
raros, haciendo alusión, posiblemente, a lo “llamativa” que será la película.
En él se mostraban las escenas más duras de la película, como sangre o cosillas
para adultos D: y pensé, “Ooh, esta película será “hardcore””, y pues no lo es
tanto, de hecho no es tan dura como lo hace parecer, hecho que me disgusta, ya
que se supone que un tráiler es el primer contacto que tendría el público con
la película.
Luego de ver su tráiler, me dispuse a bajarla. Como ven, tiene estos
tres nombres, siendo en inglés, francés (original) y español, respectivamente.
Se me hace rara la forma en que traducen los nombres de los largometrajes, no
sé, tal vez será por mercadotecnia. Sí, eso debe ser. Pero se me hace algo
estúpido, es decir, recuerdo una película de Rob Schneider (actor underground), llamada originalmente “Big Stan”, pero a la
hora de traerla a México la distribuyen como “A Prueba de Hombres”. Al parecer
creen que estamos idiotas y tendrían qué usar un nombre divertido para llamar
nuestra atención. Pero bueno, creo que lo ideal sería llamar “Solo contra todos”
a ésta :S
Empieza con una escena de
una plática de un desconocido con otro desconocido, hablan de algo de la
justicia, sociedad, los ricos, los pobres… Fuck, ya sé de qué tratará la
película, de seguro es de crítica social y la historia de un ser afectado… y
así fue :D y fue este vato gordo y viejo de arriba.
Nos cuenta detalladamente el
pasado del protagonista carnicero, desde que nació hasta la actualidad, pero
nunca nos dice el nombre. Él tenía una carnicería, lo meten a la cárcel, pierde
el negocio, se va a otra ciudad, vuelve a donde estaba antes. A esto agréguenle
más crítica social, cosas de burguesía, gente pobre, discriminación, y la
locura de este tipo sediento de venganza y tendrán una película interesante.
Las actuaciones son buenas,
como siempre, en todas las películas... La calidad gráfica es aceptable, aunque
está algo amarillento cada segundo de la película. Me recuerda a Delicatessen,
pues en ambas hay carniceros, son francesas y están amarillentas. Carece casi
totalmente de musicalización, algo usual en los directores que quieren darle un
toque nice a sus películas. A veces salen unas letras gigantes, en color
amarillo o rojo, que ocupan toda la vista, indicando frases que sacan de onda,
uno no se espera que salgan de repente, como esta cuenta regresiva indicando
que abandone la sala. Eso me hizo pensar “ZOMG lo que viene estará bueno” y sí,
una escena sangrienta, vista desde una perspectiva alterna, que precede a la
realidad, para dar lugar a un final extraño e incestuoso. No la recomiendo,
vienen partes muy feas, como racismo árabe y una parte donde el protagonista
golpea a una mujer embarazada (lloré).
-jm maríñez
La estética de Gaspar Noé es constante, no es que la película es "amarillenta". Compararla con Delicatessen no tiene sentido, ya que ambas son totalmente diferentes. Lo de las letras gigantes era un recurso usado por Godard en el 67 en Weekend. El racismo que decís está presente, porque es una realidad... el hecho de que no se quiera tocar el tema no lo hace inexistente. Yo la recomiendo totalmente, es parte de una trilogía, la primera es Carne, luego Solo contra todos y finalmente, Irreversible. Gaspar Noé es un gran director.
ResponderEliminar